-
1 vertèbre dorsale
Une des douze vertèbres constituant la colonne dorsale.One of the twelve vertebrae of the thoracic spine.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > vertèbre dorsale
-
2 cage thoracique
The part of the skeleton enclosing the thorax, consisting of the thoracic vertebrae, ribs, and sternum.Syn. rib cageDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > cage thoracique
-
3 столб
м.1) poteau m; pilier m ( у постройки)пограничный столб — borne-frontière f (pl bornes-frontières)2) (воды, воздуха и т.п.) colonne fпыль столбом — un tourbillon de poussière•• -
4 позвоночник
-
5 хребет
м.1) анат. colonne f vertébrale, épine f dorsale, rachis mхребет лошади — dos m ( или échine f) de cheval2) ( горная цепь) crête fгорный хребет — chaîne f de montagnes, cordillère f3) перен. dos m, échine f -
6 столб
м.1) palo, pilone, pilastro2) перен. (масса чего-л.) colonna fстолб дыма — colonna di fumo3) спорт. pilone, torre••пригвоздить к позорному столбу — mettere alla gogna / berlinaдойти до геркулесовых столбов — giungere alle colonne d'Ercole
См. также в других словарях:
Colonne dorsale — Colonne vertébrale Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne Vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne vertebrale — Colonne vertébrale Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
colonne — [ kɔlɔn ] n. f. • columpne fin XIIe; du lat. columna, d apr. l it. colonna I ♦ 1 ♦ Archit. Support vertical d un édifice, ordinairement cylindrique (⇒ pilastre, pilier, poteau). Petite colonne. ⇒ colonnette. Base, fût, tambours, chapiteau d une… … Encyclopédie Universelle
Colonne vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés vertèbres. Elle est le support du dos … Wikipédia en Français
Planche dorsale — Plan dur En premiers secours, un plan dur est un dispositif utilisé en prompt secours, servant d intermédiaire de relevage ainsi qu à immobiliser la colonne vertébrale. C est une planche en bois ou en plastique avec armature métallique (lavable… … Wikipédia en Français
Gazelle à poche dorsale — Springbok Springbok … Wikipédia en Français
Vertèbre dorsale — Vertèbre thoracique Les vertèbres thoraciques ou dorsales sont au nombre de 12, articulées entre elles par : des disques intervertébraux. par leur processus articulaires supérieurs et inférieurs. par les ligaments vertébraux communs. Elles… … Wikipédia en Français
Épine dorsale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. voir Colonne vertébrale Les épines dorsales sont des appendices de protection contre les prédateurs Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
dorsal — dorsal, ale, aux [ dɔrsal, o ] adj. et n. f. • 1314; lat. médiév. dorsalis, class. dorsualis 1 ♦ Qui appartient au dos; du dos (d une personne, d un animal). L épine dorsale. Les vertèbres dorsales. Décubitus dorsal. Nageoires dorsales et… … Encyclopédie Universelle
THORAX — Le thorax des Vertébrés représente la partie supérieure ou céphalique du tronc. Dans le cas des Vertébrés aériens, exception faite, néanmoins, du cas des Batraciens, il s’agit d’une cage osseuse largement fenêtrée dont les mouvements incessants… … Encyclopédie Universelle
